Le producteur exécutif de « Only Murders in the Building » sur la course folle de travailler avec Steve Martin et Martin Short

Partagez l'article

L’une des meilleures choses à propos de Peak TV, alias l’ère de platine de la télévision, a été la place qu’elle a réservée à nos trésors nationaux, dont certains font de leur mieux. Des gens comme Henry Winker sur « Barry » et Jean Smart sur « Hacks », bien sûr. Et puis il y a les stars de « Only Murders in the Building » nominées aux Emmy Awards, Steve Martin et Martin Short.

Le fandom du duo s’étend sur plusieurs générations. Mes parents ont grandi avec eux sur « SNL » et « SCTV ». (Pour être juste, je regardais avec eux, peut-être de manière inappropriée, aimant aussi leur travail d’enfant des années 80.) Au cours des dernières années, mes enfants ont appris à les connaître car j’ai sorti « Three Amigos » et « Père de la mariée » pour les soirées cinéma en famille.

Et maintenant, nous avons « Only Murders in the Building » pour chaque tranche d’âge. Quelle chance avons-nous de vivre à une époque où nous pouvons voir les deux copains, en prise avec Selena Gomez, faire certains des meilleurs travaux de leur longue carrière ?

J’ai dû appeler le producteur exécutif de « Only Murders » John Hoffman (qui a également co-créé la série avec Martin) pour le féliciter pour la nomination aux Emmy Awards de la série, et aussi lui demander ce que c’est que d’écrire pour ces légendes.

« Je suis tellement excité d’en parler parce que c’était bien sûr ma première pensée en rejoignant la série: » J’ai affaire à deux trésors nationaux. C’est un défi », dit-il. « J’ai été confronté à ces messieurs très ouverts, très généreux, très collaboratifs. Et leur énergie sur le plateau, la gentillesse qu’ils apportent, l’humour… Je vois à quel point ils travaillent dur pour que cela paraisse facile et sans effort. Et le niveau professionnel de considération qu’ils accordent à chaque instant, du scénario à sa réalisation sur le plateau en passant par le montage. Je ne peux pas surestimer l’incroyable valeur précieuse que j’ai trouvée en partenariat avec eux de manière créative. Ils travaillent d’arrache-pied et ils sortent et donnent l’impression que c’est facile et aéré.

Cela a été complètement exposé il y a quelques semaines lorsque ma femme et moi avons assisté à un événement le week-end du 4 juillet au Hollywood Bowl, mettant en vedette Martin, Short et le Los Angeles Philharmonic. Les comédiens font la lumière sur leur âge – Martin a 76 ans, Short en a 72 – et pourtant leur énergie sur scène est incroyable.

« C’est vraiment quelque chose, et de le faire comme ils le font », dit Hoffman. «Il n’y a pas de grincements avec ces gars-là. Je les ai vus à Vegas une semaine avant le Bowl, et c’est aussi ce que j’ai retenu. Marty vole partout sur la scène, et je ne peux qu’imaginer que le Bowl fait quatre fois la taille de la scène à Vegas. Et Steve a le timing précis qu’il atterrit de la manière la plus facile. Quiconque arrive à les voir en ce moment se sent chanceux.

Mais ce qui aide vraiment Martin et Short à faire peut-être le travail le plus profond de leur carrière, c’est leur association inspirée avec Selena Gomez, qui méritait absolument une nomination aux Emmy aux côtés de ses co-stars. Pourquoi ce trio improbable fonctionne-t-il si bien ? Hoffman a également une théorie pour cela.

« Ils ont laissé Selena Gomez trouver sa place en eux », dit Hoffman. « Et cela en dit long sur la générosité de leur façon de travailler. Et aussi la reconnaissance d’une force venant à eux qu’ils n’attendaient pas ou ne prévoyaient pas nécessairement. Ils sont mis au défi par elle de la meilleure façon… J’ai essayé de mettre le doigt sur la magie du trio de cette série. Et je me dis, eh bien, nous avons les deux esprits les plus jeunes jumelés à la vieille âme la plus élégante et aucun d’eux ne reflète son âge. »

Source